Researchers testing light technology that could protect against the next pandemic